Ðîíàí èÁèàòðèêñ Êàðâåðû âíåçàïíî ïîëó÷àþò ñîîáùåíèå îòñâîåãî îòöà, êîòîðûé ãîâîðèò èì, ÷òîõî÷åò âñòðåòèòüñÿ ñíèìè óâõîäà îäíîãî íè÷åì íåïðèìå÷àòåëüíîãî çäàíèÿ. Ðîíàí, íåîáùàâøèéñÿ ñîòöîì ññàìûõ ïîõîðîí ìàòåðè, åñòåñòâåííî óäèâëåí ñòðàííûì ïîâåäåíèåì îòöà, íîïðèåõàâ êíåìó äîìîé âñòðå÷àåò òàìñâîþ ñåñòðó, à÷óòü ïîçæå êíèì ïðèñîåäèíÿåòñÿ èõñîñåä-çàäðîò Ãàðîëüä. Âòðîåì, îíèîòïðàâëÿþòñÿ êçäàíèþ, îêîòîðîì ãîâîðèë Êàðâåð-ñòàðøèé, íîâìåñòî òîãî ÷òîáû ïîäîæäàòü åãîñíàðóæèîíè âõîäÿò âíóòðü, àâîò âûõîäÿò óæåíå íàîæèâëåííóþ ãîðîäñêóþ óëèöó, àâ ðóèíû ãîðîäà óíè÷òîæåííîãî ÿäåðíûì âçðûâîì. Ïðè÷åììíîãî ëåòòîìó íàçàä.